Sì, c'era un giovane, John Legit Hunter, aveva un bel business, era nel campo dei distributori di benzina.
Yeah, there was a young man named John Legit Hunter who was in the filling station business - a good filling station business.
Ci sono più morti a causa dei distributori automatici che per colpa dei lupi.
More people are killed getting change out of vending machines.
ci siamo sbarazzati dei distributori di dolciumi e di bevande gassate, sostituiti con acqua minerale e come risultato abbiamo visto un cambiamento importante nei ragazzi.
We got rid of candy machines, soda machines brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kids.
Viene dal giro dei distributori automatici, per questo è un duro.
He came from the vending machine world. This made him tough.
Quando saro' grande, faro' il tecnico dei distributori automatici.
When I grow up, I'm going to do vending-machine maintenance.
Non voglio passare il resto della mia vita con questa cosa dei distributori automatici
I'm not going to go through all my life - over this vending machine thing.
E due volte al giorno, potevamo trascorrere 15 minuti mangiando il cibo dei distributori.
And twice a day, we got to spend 15 minutes eating food out of snack machines.
Non ti lascero' comandare la mia vita per questa storia dei distributori.
I'm not gonna let you ruin my life over this vending machine.
La lista dei distributori ha ristretto a 8 compagnie di taxi di New York che li hanno comprati da allora.
Distributor's list narrowed us down to eight New York cab companies that have bought them since then.
Per caso avete dei distributori automatici qui?
Do you happen to have a vending machine in here?
E boom, attacchi uno dei distributori...
You plug in the machine, and -
Ho una domanda sugli sconti dei distributori.
(ALL CHUCKLING) I have a question about discounts from distributors.
Il riconoscimento dell'influenza dei distributori ha portato all'istituzione del Forum sul commercio al dettaglio, un'iniziativa che rientra nel piano di azione europeo per il consumo e la produzione sostenibili e la politica industriale sostenibile.
The creation of the Retail Forum represents a significant contribution in the implementation of the EU Action Plan on sustainable consumption and production and sustainable industrial policy presented by the Commission in July 2008.
Quando il pacchetto viene consegnato c'è raramente una firma necessaria e la maggior parte dei distributori online saranno disponibile per un post office box.
When the plan is supplied there is seldom a signature called for and most on-line representatives will certainly ship to a post office box.
Parla di come la pensa sull'orientamento sessuale, e che e' a favore dei distributori di preservativi nel bagno.
It talked about feelings and sex education and how she was for a condom machine in school bathrooms.
Come presidente per l'Europa, Kyle implementa strategie sostenibili, coordina le varie attività e supporta le iniziative di sponsorizzazione dei Distributori.
As President of Europe, Kyle drives viable strategies, manages operations, and supports Distributor recruiting initiatives.
EUROPART ha investito nel futuro espandendo la sua presenza geografica nelle regioni nordiche, attraverso l'acquisizione dei distributori di ricambi svedesi LVD e Trailereffekter.
EUROPART has invested in a strong future by expanding its geographical footprint in the Nordic region through the acquisition of Swedish parts dealers LVD and Trailereffekter.
Tra gli altri servizi figurano una reception aperta 24 ore su 24 e dei distributori automatici di bevande e snack.
Additional facilities include a 24-hour reception with daily newspapers, billiards and luggage storage.
Non so che i gamberi e gamberetti messicani dei distributori di filtri non condividessero, ma i combattimenti furono notati un paio di volte, e piuttosto crudeli.
I don’t know that the Mexican crayfish and shrimps of the filter feeders didn’t share, but fights were noticed a couple of times, and quite cruel ones.
Responsabilità dei fornitori e dei distributori di veicoli
Responsibilities of car suppliers and car distributors
Forniamo un servizio di formazione gratuito al personale tecnico dei distributori per quanto riguarda i prodotti e forniremo ulteriore assistenza tecnica via e-mail, telefono, fax, Skype, Wechat o WhatsApp.
We provide free service training to the technical personnel from the distributors with respect to the products, and we will further provide technical assistance via E-mail, Telephone, Fax, Skype, Wechat or WhatsApp.
La fa avere a dei distributori a New York.
He's been getting it to New York distributors.
E so che Jimmy e Stephen Flemmi vogliono accaparrarsi il racket delle scommesse e dei distributori automatici.
And I know that Jimmy and Stephen Flemmi are musclin' in on their numbers rackets and their vending machines.
Sai che là puoi comprare mutandine da donna usate da dei distributori?
You know you can buy used women's panties from vending machines there?
Si', per favore, mi porti nella terra dei distributori automatici.
Yes, please, take me to the land of vending machines.
Ti servi da solo da dei distributori tipo vecchie pompe di benzina.
Y-you pump the juice yourself Out of these old-timey gas pump things.
Loro hanno dei distributori automatici pieni di biancheria usata.
They actually have, um, vending machines filled with used panties.
Thor, puoi far fare a Suzy un tour dei distributori automatici, per favore?
Thor, can you give Suzy a tour Of the vending machines, please?
Allora, in quale attivita' illegale possono essere coinvolti un tizio dei distributori automatici, un'artista e un'insegnante?
So... What illegal activity involves vending machines, an artist and a High School teacher?
Subito fuori dal magazzino... ci sono dei distributori.
Outside the supply room, there's some vending machines.
Questa mania criminosa te l'aspetti da ragazzi che rapinano dei distributori di benzina.
Crime spree's usually two high school dropouts robbing gas stations.
Voglio spiegarvi la mia idea... per dei distributori... che vendono fucili d'assalto!
I want to tell you about my idea for assault rifle vending machines.
Cosa ci fai tu nel bagno degli uomini? E perche' qualcuno ha rubato gli orinatoi e li ha sostituiti con dei distributori di assorbenti?
What are you doing in the men's room and why did somebody steal all the urinals and replace them with a tampon machine?
Accedendo al sito JURA, compreso quello delle filiali e dei distributori associati, accettate incondizionatamente le condizioni di utilizzo e la politica di protezione dei dati di JURA.
By accessing and using the webpages of JURA and the sales companies and distributors associated with it you unrestrictedly accept the conditions of use and the data protection policy of JURA.
Per i distributori, lo scopo del sito Jeunesse è quello di gestire la distribuzione, i clienti preferenziali e la rete dei Distributori.
For distributors, the purpose of the Jeunesse Site is to manage your distributorship, preferred customers and network of distributors.
A: Forniamo un servizio di formazione gratuito al personale tecnico dei distributori per quanto riguarda i prodotti e forniremo ulteriore assistenza tecnica via e-mail, telefono, fax, Skype, Wechat o WhatsApp.
A: We provide free service training to the technical personnel from the distributors with respect to the products, and we will further provide technical assistance via E-mail, Telephone, Fax, Skype, Wechat or WhatsApp.
Il coinvolgimento attivo dei distributori è necessario per proteggere le persone e l'ambiente dai rischi correlati alle sostanze chimiche.
Your active involvement is required to protect people and the environment from chemical risks.
Scott e sua moglie Isabel viaggiano continuamente, sono a stretto contatto con i leader di Jeunesse in tutto il mondo e seguono con sincera passione la crescita dei distributori.
Scott and his wife, Isabel, travel extensively and work closely with Jeunesse leaders from around the world; both are extremely passionate about seeing distributors thrive.
Essa chiarisce inoltre le responsabilità dei fabbricanti, degli importatori e dei distributori e migliora il controllo di tali prodotti da parte degli organismi di valutazione della conformità prima che entrino nel mercato dell'UE.
It also clarifies responsibilities for manufacturers, importers and distributors and improves the supervision of such products by conformity assessment bodies before entering the EU market.
Lo scopo di questo progetto è proporre un quadro di riferimento normalizzato suscettibile di favorire ulteriori sviluppi nelle caratteristiche del settore dei distributori di banconote e dei fornitori di servizi.
The goal of this project is to propose a standardised framework that could foster further take up of e-accessibility features by the ATM industry and service providers.
Per le bevande e gli snack, troverete dei distributori automatici nella hall dell'albergo.
For drinks and snacks, vending machines are available in the hotel lobby.
Ai fini del presente regolamento è opportuno considerare che le attività dei distributori comprendono l'acquisizione, la detenzione e la fornitura di dispositivi.
For the purpose of this Regulation, the activities of distributors should be deemed to include acquisition, holding and supplying of devices.
i diritti e le responsabilità dei fabbricanti, degli importatori e dei distributori saranno ulteriormente chiariti, anche per quanto riguarda i servizi diagnostici e la vendita online;
Clearer rights and responsibilities for manufacturers, importers and distributors, applying also to diagnostic services and internet sales;
Altri obblighi dei produttori ed obblighi dei distributori
Other obligations of producers and obligations of distributors
Offriamo formazione gratuita al personale tecnico dei distributori per quanto riguarda i prodotti e forniremo ulteriore assistenza tecnica via e-mail, telefono, fax, Skype, WeChat o WhatsApp.
We provide free service training to the technical personnel from the distributors with respect to the products, and we will further provide technical assistance via E-mail, Telephone, Fax, Skype, WeChat or WhatsApp.
La comunicazione nella catena di approvvigionamento è la principale responsabilità dei distributori.
Communication in the supply chain is your main responsibility.
Il successo professionale di Katy nasce da un'enorme esperienza commerciale e anche dalla sua capacità unica di ascoltare e trovare un equilibrio fra le esigenze specifiche dei distributori e le richieste dell'azienda.
Katy’s career success is based on a wealth of business experience as well as her unique ability to listen and balance the specific needs of a variety of distributor and corporate demands.
Il gruppo Kinghawk, al servizio dei distributori globali e dei suoi fedeli utenti finali, sta diventando uno dei principali fornitori di servizi scientifici.
Kinghawk group, serving global distributors and its loyal end users, is becoming one of the most important scientific services supplier.
6.4423389434814s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yeah, there was a young man named John Legit Hunter who was in the filling station business - a good filling station business. 